Ask Rattmann, Rattmann has ...

Nimzowitsch war ein sehr moderater Trinker, wenn überhaupt, so trank er ein wenig Bier oder Wein und er hasste Rauchen so sehr, dass er mit Rauchern oft Streit anfing, besonders dann, wenn Sie seine Gegener waren. Aber er hatte einen feinen Sinn für Humor und er mochte einen guten Witz, selbst wenn dieser auf seine Kosten ging. Diese Tatsache half mir eine peinliche Situaion bei dem Turnier zu Bled 1921 zu verhindern. Jugoslawien war zu der Zeit Königreich und Bled war die Sommerresidenz der königlichen Familie. Tatsächlich war die Königin und ihre Kinder zur Zeit des Turniers anwesend. Das Komitee war ständig in Alarmbereitschaft wegen der Möglichkeit, dass ihre Majestät auf einen Sprung hereinkommen könnte. Dies war auch der Grund dafür, dass das Komitee sehr bestürzt darauf reagierte, als A. Nimzowitsch, der an diesem Tag spielfrei hatte, im Bademantel durhc den Spielsall schlenderte und sich weigerte, diesen zu verlassen. Man stelle sich vor, ein jüdischer Schachspieler fast nackt vor ihrer Majestät. Es ergab sich, dass ich der Turnierleiter war, so dass das Kommitee mich verzeifelt um Hilfe bat. Ich packte Nimzowitsch sanft am Nacken und gab im einen Tritt in seinen Allerwertesten, während ich ihn zur Tür schob. Glücklicherweise sah er die Komik in dieser Situation und verliess - dabei die ganze Zeit lachend - die Szene augenblicklich.